{"id":4381,"date":"2024-11-13T17:05:45","date_gmt":"2024-11-13T17:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/"},"modified":"2024-11-13T17:05:45","modified_gmt":"2024-11-13T17:05:45","slug":"national-animation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portofemme.com\/en\/national-animation\/","title":{"rendered":"NATIONAL ANIMATION"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Aqui Entre No\u0301s | Here Between Us<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Portugal | Portugal | 3\u201930\u2019\u2019<\/p>\n

2019 Director: Rita Castro<\/p>\n

Synopsis<\/strong><\/p>\n

A moving portrait of a relationship, the attempts to truly connect with the other, and the struggles in between.<\/p>\n

 <\/p>\n

Biography<\/strong><\/p>\n

Rita Castro obtained a Bachelor Degree of Fine Arts (Media Art) from the Faculty of Fine Arts of the University of Porto (FBAUP) in Portugal. In her final year of the Bachelor she studied at KASK, School of Arts, in Ghent, Belgium, as a participant in the Erasmus + program. There, she made two short films, Dwalen, selected for one festival and The Pancakes\u2019 House with multiple selections and one award. Rita is currently finishing an English Master in Animation Film at KASK School of Arts, in Ghent, Belgium. <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Caracol | Snail<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Portugal | Portugal | 1\u201940\u2019\u2019 | 2020<\/p>\n

Director: Cybelle Mendes<\/p>\n

Producer: Cybelle Mendes<\/p>\n

Synopsis<\/strong><\/p>\n

A child draws a snail on the sand. The imminence of violence reminds her that it would be better to be a snail and be able to have her home wherever she went. <\/p>\n

 <\/p>\n

Biography<\/strong><\/p>\n

Cybelle Mendes graduated in 2003 in Animation Cinema at Escola de Belas Arts \/ UFMG. She was presidente of Associa\u00e7\u00e3o Curta Minas – ABD \/ MG. She organized and produced short film exhibitions such as Programa Curta Circuito (2001-2003), Mostra Curta Minas (2000 to 2003) and the 1st. Mostra de Cinema e Direitos Humanos de Belo Horizonte \u201cRETRATA\u201d (2003). She operates in the advertising market as an editor, 2D and motion graphics animator. <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Cellfie | Cellfie<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Portugal | Portugal | 3\u201910\u2019\u2019 | 2019<\/p>\n

Director: De\u0301bora Mendes<\/p>\n

Producer: De\u0301bora Mendes<\/p>\n

Synopsis<\/strong><\/p>\n

When a scientist looks through the lens of her microscope at the abyss, the abyss looks back at her<\/p>\n

Biography<\/strong><\/p>\n

D\u00e9bora Mendes had initially had training in health. She studied Animation Cinema at the Universidade Lus\u00f3fona de Lisboa. Her films mix different animation techniques and have been present in more than 40 festivals around the world. After finishing her studies, she worked on the feature film The Demons of My Grandfather and on the short film The Monkey by the animation film production company Sardinha em Lata. She is also interested in the areas of illustration, painting and photography <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

O Presidente Veste Nada | The President Wears Nothing<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Portugal | Portugal | 11\u201900\u2019\u2019 | 2019<\/p>\n

Director: Clara Borges, Diana Agar<\/p>\n

Producer: Clara Borges<\/p>\n

Synopsis<\/strong><\/p>\n

A documentary about a woman who works for a Portuguese textile company that produces baby clothes. The film conducts a talk between her and the audience, which reveals a singular perspective about daily life in the company with some socio-political issues <\/p>\n

 <\/p>\n

Biography<\/strong><\/p>\n

Clara Borges (Brasilia,)attended the Par-de-Ideias School of Arts (2013- 2015) and then moved to Portugal where she studied Art History at the Faculty of Coimbra (2015-2016). In 2016, she joined the University of Beira Interior\u2019s Cinema Degree. <\/p>\n

Diana Agar made the documentary Horia (2015) and the documentary animation The President Wears Nothing (2019), winner of the Sophia Student Animation category 2019.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

Sentir-me | Feeling Myself<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Portugal | Portugal | 5\u201957\u2019\u2019 | 2018<\/p>\n

Director: De\u0301bora Rodrigues, Joana Flauzino, Vanessa Santos<\/p>\n

Producer: De\u0301bora Rodrigues, Joana Flauzino, Vanessa Santos<\/p>\n

Synopsis<\/strong><\/p>\n

On a balcony, a man smokes restlessly. When he heads back inside an unknown woman provokes him, taking him on an introspective journey. Despite the insecurity, the man lets himself be carried away by this woman towards his true sel <\/p>\n

 <\/p>\n

Biography<\/strong><\/p>\n

D\u00e9bora Rodrigues, Joana Flauzino and Vanessa Santos studied in Portalegre at the Escola Superior de Tecnologia e Gest\u00e3o in the same class, where they obtained a Degree in Design and Multimedia Animation. They co-directed the short film Sentir-me, in 2018, selected for some festivals and with two prizes won at the World Animation Festival 2018 by Casa da Anima\u00e7\u00e3o and Monstra 2019. <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqui Entre No\u0301s | Here Between Us Portugal | Portugal | 3\u201930\u2019\u2019 2019 Director: Rita Castro Synopsis A moving portrait of a relationship, the attempts to [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4381","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNATIONAL ANIMATION - PORTO FEMME<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NATIONAL ANIMATION - PORTO FEMME\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aqui Entre No\u0301s | Here Between Us Portugal | Portugal | 3\u201930\u2019\u2019 2019 Director: Rita Castro Synopsis A moving portrait of a relationship, the attempts to [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PORTO FEMME\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/national-animation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/national-animation\\\/\",\"name\":\"NATIONAL ANIMATION - PORTO FEMME\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-13T17:05:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/national-animation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/national-animation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/national-animation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NATIONAL ANIMATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/\",\"name\":\"PORTO FEMME\",\"description\":\"International Film Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/#organization\",\"name\":\"PORTO FEMME\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-2023-300x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-2023-300x250-1.png\",\"width\":300,\"height\":250,\"caption\":\"PORTO FEMME\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portofemme.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NATIONAL ANIMATION - PORTO FEMME","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NATIONAL ANIMATION - PORTO FEMME","og_description":"Aqui Entre No\u0301s | Here Between Us Portugal | Portugal | 3\u201930\u2019\u2019 2019 Director: Rita Castro Synopsis A moving portrait of a relationship, the attempts to [\u2026]","og_url":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/","og_site_name":"PORTO FEMME","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/","url":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/","name":"NATIONAL ANIMATION - PORTO FEMME","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portofemme.com\/#website"},"datePublished":"2024-11-13T17:05:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portofemme.com\/national-animation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/portofemme.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NATIONAL ANIMATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portofemme.com\/#website","url":"https:\/\/portofemme.com\/","name":"PORTO FEMME","description":"International Film Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/portofemme.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portofemme.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portofemme.com\/#organization","name":"PORTO FEMME","url":"https:\/\/portofemme.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/portofemme.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portofemme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-2023-300x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/portofemme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-2023-300x250-1.png","width":300,"height":250,"caption":"PORTO FEMME"},"image":{"@id":"https:\/\/portofemme.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portofemme.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}