COMPETIÇÃO XX ELEMENT 2022

Anima Animae Animam
Espanha | Spain | 29'00" | 2021
Realizadores | Directors: Julieta Gasroc, José (Putxa) Puchades Martínez
Elenco | Cast: Elena Lalucat, Jonathan Guisado, Pino Steiner, Ramón Ródenas, David Maqueda, Bruno Valls, Julieta Gasroc, José Puchades (Putxa), Dora Cantero
Produção | Production: Julieta Gascón Roque, José Antonio Puchades Martínez, David Maqueda Pavo
Sinopse:
É uma homenagem às pessoas que dedicaram as suas vidas a compartilhar a alma com seres que nunca a tiveram. Às pessoas que deram as suas vozes a objetos que tinham tanto a dizer. Para contar velhas histórias esquecidas. Aos bonequeiros, que por sua profissão, não podiam ser enterrados em cemitérios, por serem considerados desalmados.
Biografia:
Julieta e Putxa dedicaram a maior parte da sua carreira à realização no mundo do teatro. Já se podia notar a sua sensibilidade ao cinema nas suas performances. Antes de criarem o primeiro filme, ambos realizaram e produziram vários videoclipes. Anima Animae Animam é a sua primeira experiência oficial na procura de um estilo cinematográfico próprio que inclua as artes do movimento e da marioneta.
Congenital
Irão | Islamic Republic of Iran | 24'00" | 2021
Realizadores|Directors: Samko Brothers (Saman Hosseinpuor, Ako Zandkarimi)
Elenco | Cast: Sarina Taraghi, Ardeshir Khodadoost, Arina Moradi, Maryam Boobani, Sabah Gavili
Produção | Production: Samko Brothers and Diman Zandi
Sinopse:
Roja é uma adolescente da aldeia que se casa com um idoso religioso, ela foi forçada e o homem quer fazer sexo com Roja na primeira noite do seu casamento. Mas o idoso não conhece o segredo de Roja e só a amante secreta dela, que é uma menina, sabe…
Biografia:
Saman Hossepuor nasceu em Saqez/Curdestan/Irã. Começou a fazer cinema em 2008. Nesse meio tempo, começou a escrever contos. Ele é realizador e escritor e mora no Irã. É licenciado e mestre em Cinema. Ako Zandkarimi nasceu em Sanandaj/Curdistão/Irã. Começou a fazer cinema quando tinha apenas 15 anos e era apenas um estudante no ensino secundário quando apareceu a sua paixão pelo cinema. Ele é licenciado em cinema.

Eyelashes of the exodus | Les cils de l’exode
França | France | 10'43" | 2021
Realizadores|Directors: Zoé Simpson, Victor Picard
Elenco | Cast: Cécile Lasserre, Caroline Rochefort, Zoé Simpson
Produção | Production: 1000 mains
Sinopse:
Numa noite de inverno em Briançon (França), Cécile pede à irmã e à sua companheira que hospedem uma família de migrantes por uma noite. Quando um diz sim, o outro diz não.
Biografia:
Zoé Simpson nasceu numa família de artistas. Seja como cantora, autora, roteirista ou atriz, as mulheres inspiram-na. Victor Picard nasceu em 1993. Após estudos técnicos de imagem, tornou-se cinegrafista/editor de uma produtora especializada na militância associativa.

Fall of the Ibis King | Fall of the Ibis King
Irlanda | Ireland | 10'00" | 2021
Realizadores|Directors: Mikai Geronimo, Josh O'caoimh
Elenco | Cast: Sean Mcmanus, Ava Farrel, Eoin O'sullivan, Jack Mchugh, Anna Lawlor, Conor Mcnally, Aisling Smith
Produção | Production: Mikai Geronimo - Josh O’Caoimh
Sinopse:
O antagonista de uma ópera sombria fica cada vez mais inquieto após o improvável retorno do ex-ator principal.
Biografia:
Mikai Geronimo é uma cineasta irlandesa especializada em filmes de animação. Formou-se na The National Film School da IADT, em Dublin, onde co-dirigiu o seu filme de graduação Fall of the Ibis King com Josh O'Caoimh. Josh O'Caoimh vem da Irlanda e faz filmes com interesse por animação. O seu filme de graduação Fall of the Ibis King foi co-dirigido com a colega e amiga Mikai Geronimo como filme de graduação da The National Film School at IADT, na Irlanda.

Guinea Pig
Itália | Italy | 20'00" | 2020
Realizadores|Directors: Giulia Grandinetti, Andrea Benjamin Manenti
Elenco | Cast: Michael Schermi, Giulia Grandinetti, Marit Nissen, Valentina Carrino, Lucia Batassa, Giacomo Bottoni, David White, Claudio Capaldo, Davide Mazzetti, Simone Bobini, Laura Giannatiempo, Mario Vigna, Jaz Yuceil, Marta Anna Burocinska, Paolo Buglioni (voice), Liliana Fiorelli (voice), Fabrizio Milano (voice)
Produção | Production: Giulia Grandinetti, Andrea Benjamin Manenti
Sinopse:
Num mundo onde o governo aboliu todos os tipos de contato entre seres humanos – do contato visual à relação sexual – os cidadãos são submetidos a um teste de controle anualmente para verificar o progresso da empatia e atração sexual.
Biografias:
Giulia Grandinetti nasceu em 1989 numa pequena vila na região de Marche – Itália. É uma artista multifacetada, impulsionada no seu percurso artístico pela investigação e experimentação. A sua maior ambição é vivenciar um encontro artístico entre o mundo do cinema e o do teatro-dança.
Andrea Benjamin Manenti, nascido em 1991, é um diretor de fotografia italiano, fotógrafo e diretor emergente. Trabalha como diretor de fotografia, colaborando com vários diretores emergentes.

Insular Sights | Visões Insulares
Portugal | Portugal | 15'50" | 2021
Realizador|Director: João Garcia Neto
Elenco | Cast: Alice Jesus, Beatriz Pires, Dina de Jesus, Eduarda Pereira
Produção | Production: Bruno Soares, Cristina Teixeira
Sinopse:
Um dia, uma viagem com quatro paragens. A cada paragem, o encontro com uma mulher idosa que vive sozinha, algures entre a liberdade e a solidão das suas quatro paredes. O tempo que perpetua ou altera as suas rotinas, os medos que as aprisionam e os sonhos e desejos que as libertam.
Biografia:
João Garcia Neto (Aveiro, 1998) é realizador e artista visual. Tem vindo a trabalhar em cinema e práticas artísticas transdisciplinares. É mestrando em Cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema - IPL (Lisboa). Frequentou a pós-graduação em Estudos Visuais Fotografia e (Pós) Cinema da FCSH - NOVA (Lisboa). Estudou Comunicação na Universidade de Aveiro e Artes Intermédia na Universidade de Belas Artes de Poznań na Polónia. Em 2019 realiza a sua primeira exposição a solo, Sangria na Galeria Ocupa!, Porto. Em 2020 integra a exposição coletiva New Promissed Land pela Comuna de Han-Ian em Macau. É autor de várias curtas-metragens, incluindo Visões Insulares (2021), resultante de uma criação com a comunidade sénior do Município de Ílhavo e A Straight Story (2021), um ensaio foto-fílmico. Realiza vídeo para espectáculos de Teatro, sendo um colaborador próximo do Teatro Aveirense e do Grupo Experimental de Teatro da Universidade de Aveiro.

Kumaru |Kumaru
Portugal | Portugal | 4'20" | 2021
Realizadores|Directors: Bruno Maravilha, Patrícia Santos, Tânia Teixeira
Produção | Production: Lusófona Filmes
Sinopse:
Kumaru é um ser curioso, recolhe pirilampos para iluminar o caminho da escuridão que habita, sendo os únicos pontos de luz que conhece. Algo diferente vai chamar a sua atenção.
Biografia:
Patrícia Santos, natural das Caldas da Rainha, recém licenciada realizadora e animadora premiada nacionalmente e internacionalmente com a sua curta de animação de Stop-Motion Kumaru.
Tânia Teixeira, natural de Amarante, Porto e com licenciatura em Animação Digital pela Universidade Lusófona de Lisboa. Realizadora e animadora, a começar a traçar o seu percurso no mundo da animação.
Bruno Maravilha, natural de Lisboa, licenciado em Animação digital, na qual começou a ganhar um gosto e um fascínio enorme pela pós-produção e visual effects.

Let's play | Jeux dits
Suíça | Switzerland | 5'00" | 2021
Realizadores|Directors: Katia Sauthier, Jérôme Piguet
Elenco | Cast: Anne Thorens, Frank Semelet, Katy Hernan, Joël Schopfer
Produção | Production: Katia Sauthier
Sinopse:
Alix, casada e mãe de dois filhos, decide contrariar o desgaste do tempo que ameaça a sua relação... Para que a sua relação dure, que jogos ela vai jogar?
Biografia:
Katia Sauthier: Nasceu em 1974 em Sion, Suíça. Formação: New York Film Academy: Documentary and Microdocs (2022), Documentary Creation Pôle Sud, Lausanne (2019), Editing classes, Pôle Sud, Lausanne (2020), Mestrado em Psicologia, University of Lausanne (1999). Experiência profissional: Assistente de Produção Freelance na Nous Prod Sàrl (2009 - agora), Psicóloga do trabalho independente (2013 - agora), Psicóloga nas áreas do trabalho, educação e integração (1999 - 2013).
Jérôme Piguet: Nasceu em 1979 em Vevey, Suíça. Experiência profissional: Diretor artístico da Helvetics Films (2014 - agora). Cofundador da La Fine Equipe du 45, associação ativa na produção e realização de documentários, videoclipes e filmes na área musical (2008 - agora). Cofundador da RJ41 Productions, atuante na produção e realização de filmes, webséries, documentários e videoclipes (2002 - agora). Freelancer à Wide Creative Laboratory e Wide Events, comunicação visual e eventos (2001 - 2022).

The Beasts | As Feras
Portugal | Portugal | 11'24" | 2022
Realizador|Director: Paulo André Ferreira
Elenco | Cast: Lúcia Moniz, Rita Tristão, Romeu Vala, Margarida Cardoso, Daniela Cabeças
Produção | Production: Mónica Mota
Sinopse:
No meio de um bairro lisboeta, três mulheres têm de ficar juntas. Mafalda é mãe de Leonor, uma jovem que quer um mundo de igualdade. Durante o almoço Rita vem pedir ajuda a Mafalda, ela está a fugir do seu marido João.
Biografia:
Nasceu na Madeira, na cidade do Funchal em 1987. É licenciado em Vídeo e Cinema Documental pela Escola Superior de Tecnologias de Abrantes, IPT (2011). Desde 2011 trabalha em televisão, publicidade e cinema como Assistente de Direção.

Tracing Utopia
Portugal, EUA | Portugal, USA | 27’00’’ | 2021
Realizadores|Directors: Catarina de Sousa, Nick Tyson
Elenco | Cast: Asher, Chase, Mars, Jay, Raphael, Julia, Lindsey
Produção | Production: UnionDocs, Catarina de Sousa, Nick Tyson / Foi Bonita a Festa
Sinopse:
Tracing Utopia é uma odisseia através dos sonhos de jovens queer nova-iorquinos e das suas visões de um mundo melhor. Este documentário imagina a forma de uma comunidade queer que transcende o tempo, através de vislumbres de uma utopia manifestada nas ruas, em espaços colectivos e online.
Biografias:
Catarina de Sousa é realizadora, jornalista e produtora de cinema e artes visuais. A sua prática audiovisual veio da sua experiência como jornalista ativista entre o Brasil, os Estados Unidos e Portugal. Procura usar o cinema como uma maneira de construir uma comunidade.
Nick Tyson (1991, EUA) é um cineasta, escritor e investigador. Vive entre Paris e Nova Iorque. A sua prática cinematográfica procura criar espaços imaginários a partir de elementos documentais tradicionais.
Wërapara chicas trans
Colômbia | Colombia | 80'24" | 2022
Realizadores | Directors: Claudia Fischer, Felipe Paz
Elenco | Cast: Marcela Panchi, Gina Tascon, Jaima Yagari, Alexa Yagari, Roxana Panchi, Pamela Carupia
Produção | Production: Claudia Fischer
Sinopse:
As vidas destas mulheres passam-se nas montanhas dos Andes colombianos. Lá, elas semeiam a terra, plantam e colhem café, fazem artesanato, cuidam das suas casas e, acima de tudo, honram o seu território e cultura ancestrais. Trata-se de um grupo de mulheres trans da comunidade Embera Chami, localizada na Terra Indígena Karmata Rua, que vêm trilhando seu caminho apesar de diversas dificuldades.
Biografia:
Claudia Fischer: A sua variada formação permite a sua abordagem ao cinema através das lentes de uma artista visual versátil. No campo audiovisual, Fischer atua como realizadora, câmera, roteirista e produtora de documentários voltados à preservação da memória cultural.
Felipe Paz: Há mais de 20 anos trabalha na Colômbia, onde dirigiu e produziu um grande número de documentários que mostram os problemas sociais, econômicos e culturais das populações indígenas e camponesas do país.
