A Mulher que Chora | La Llorona
México | Mexico | 28’28’’ | 2019
Realizadora|Director: Rosana Cuellar
Produção | Production: Rosana Cuellar, Alejandro Albert, Gabriel Stavenhagen
Escola | HFBK University of Fine Arts Hamburg, DE
Sinopse
Um filme surrealista sobre um grupo de crianças que vivem numa casa sem supervisão adulta e que se sentem assombradas pelo fantasma da Llorona – o lendário fantasma mexicano de uma mulher que assassinou os seus filhos, e que ouvem suspirar à noite. A sua poderosa fantasia, guiada pelo medo, desencadeia uma série de acontecimentos que os levam a fazer parte desta lenda.
Biografia
Rosana Cuellar (1984) é uma artista mexicana sediada em Hamburgo, Alemanha. Como realizadora de cinema, Rosana tem um estilo único que combina o seu interesse pela colaboração interdisciplinar, para criar peças oníricas de expressão metafórica marcadas por uma estética muito distintiva. As suas curtas metragens têm sido exibidas em festivais de cinema de renome em todo o mundo, tais como Cannes e Berlinale.
As crianças da costa |The children of the shore | Les enfants du rivage
Bélgica| Belgium| 19’00’’ | 2019
Realizadora|Director: Amelia Nanni Escola | INSAS – Atelier de réalisation, BE
Sinopse
Num campo abandonado, Hugo, de 8 anos de idade, está a brincar à guerra. De repente, um intruso invade o seu território: Aiché. Ele é um grande solitário e ela tem uma cabeça forte e, por isso, fascina-o. Mas os seus jogos são subitamente interrompidos quando testemunham a expulsão da mãe de Aiché. Aiché foge então, seguido por Hugo. Eles terão de enfrentar uma realidade que os ultrapassa e encontrar soluções na sua juventude.
Biografia
Amelia Nanni é francesa e italiana. Após a sua licenciatura em cinema pela Universidade de Paris 7, ela fez-se à estrada, sozinha, pela Ásia durante um ano. Continuou depois os seus estudos na INSAS – Escola de Cinema em Bruxelas- no departamento de realização. Atualmente, trabalha na sua dissertação de mestrado sobre um caderno de viagem e cinema.
Até ao fim do mundo | Till the end of the world |Tot het einde van der Wereld
Holanda| Netherlands | 26’33’’ | 2018
Realizadora|Director: Florence Bouvy
Produção | Production: Eene Helmus, Charlene Vos Escola | The Netherlands Film Academy, NL
Sinopse
Marie tem oito anos de idade e adora o pai. Num mundo em que os sonhos lúdicos se podem transformar subitamente em olhos vazios que não parecem vê-la, ela tenta manter-se firme. Uma história sobre a força de uma criança que luta pelo amor incondicional do pai.
Biografia
Florence Bouvy estudou filosofia na Universidade de Amesterdão, e pouco depois candidatou-se à Academia de Cinema dos Países Baixos, onde foi selecionada para estudar realização cinematográfica. A sua vontade é criar experiências para o público através do poder evocativo do cinema.
BeneMimi-MimieBen|BenandMimi-MimiandBen
EUA | USA | 15’00’’ | 2019
Realizadora|Director: Eva Rini May Cragg
Produção | Production: Apoorva Guru Charan Escola | Columbia University New York, USA
Sinopse
Ao cuidar do seu marido Ben, que se recusa a remover permanentemente os panos de lavagem atados às suas mãos, Mimi encontra o seu casamento a rodar numa rotina quase surrealista. Suprimida pela sua fraqueza, ao mesmo tempo que a permite, perde uma ligação com o mundo exterior e com a natureza em toda a sua dureza. Agindo sobre estes sentimentos claustrofóbicos, Mimi abre secretamente uma janela numa noite e permite que uma lagarta entre na sua casa. Aproximando-se do animal, ela redescobre lentamente um lado mais primitivo, livre e quase místico de si mesma.
Biografia
Eva Cragg começou a fazer as suas primeiras curtas-metragens, tanto de ficção como de animação, enquanto prosseguia o seu mestrado em Arquitectura no KTH Estocolmo, na Suécia. Ao concluir a sua licenciatura em 2014, Eva foi para o Programa de Pós-Graduação em Cinema da Universidade de Columbia, em Nova Iorque, e formou-se com um MFA em Argumento e Realização. Em Outubro de 2018, Eva mudou- se de novo para a Alemanha e vive agora em Berlim.
Carga | Cargo| Der Transport
Alemanha | Germany| 14’59’’ | 2019
Realizadora|Director: Christina Tournatznés
Produção | Production: Mathias Nerlich, Felix Parson, Patricia D’Intino, Leo Pintér
Escola | Hochschule Macromedia
München, DE
Sinopse
Ao amanhecer, os contrabandistas carregam 71 pessoas da Síria, Afeganistão, Iraque e Irão num camião para as conduzir da Hungria para a Alemanha. Durante a viagem, os refugiados começam a bater à porta e a gritar por ajuda. Baseado num evento real.
Biografia
Christina Tournatzés estudou cinema e televisão em Munique. Realizou pequenos documentários e curtas-metragens de ficção desde 2015. A curta- metragem Cargo (2019) é o seu filme de tese.
Fora de alcance| O Deat
Holanda| Netherlands| 19’50’’ | 2019
Realizadora|Director: Myrte Ouwerkerk
Produção | Production: Rik Aerts, Nicky Onstenk Escola | The Netherlands Film Academy, NL
Sinopse
Num futuro poluído pelo ar, Olly, baterista de 20 anos, só quer uma coisa: entrar na cúpula, onde o ar é limpo e os melhores músicos vivem. Para entrar, ele tem de fazer uma série de testes absurdos que lhe passem julgamentos falsos. Será que Olly vai ceder e comportar-se como o sistema quer ou vai manter-se fiel a si próprio?
Biografia
Quando criança, Myrte atuou em vários filmes e séries televisivas holandesas. Aos 16 anos de idade decidiu tornar-se realizadora. Seguiu um curso nos estúdios Open e começou a estudar no Grafisch Lyceum em Roterdão. Em 2014 Myrte foi aceite na Academia de Cinema dos Países Baixos. No terceiro ano, realizou o filme Van Binnenuit (2018). Myrte quer dar ao espectador uma perspetiva diferente sobre a nossa vida quotidiana.
O elefante no quarto | The elephant in the room
Suiça·| Switzerland| 19’30’’ | 2018
Realizadora|Director: Chanelle Eidenbenz
Produção | Production: Filippo Bonacci Escola | Zürich University of the Arts, CH
Sinopse
Irna sente que a relação com o seu filho Jago está a ficar cada vez mais desesperada. Ela procura refúgio no seu próprio mundo, cujo centro é Elias, um boneco de borracha. Enquanto Irna se agarra à sua própria realidade com todas as suas forças, Jago tenta desesperadamente fazer a sua mãe compreender.
Biografia
Chanelle Eidenbenz fez um curso artístico propedêutico e trabalhou como freelancer, produzindo vídeos de casting em casa e no estrangeiro. Em 2017 fez um programa interdisciplinar de pós-graduação “Colaboração Transcultural” em Hong Kong. Em 2018 recebeu o seu Bacharelato em Cinema pela Universidade das Artes de Zurique. Além dos seus próprios projetos, trabalha como supervisora de guião e assistente de realização.
Sou Mackenzie| I am Mackenzie
EUA | USA | 19’43’’ | 2019
Realizadora|Director: Artemis Anastasiadou
Produção | Production: Lauren Izard
Escola | The University of Texas at Austin, EUA
Sinopse
Entalado entre a masculinidade tóxica, um vestido de lantejoulas e uma paixão adolescente, um patinador adolescente, que cresceu na zona rural do Texas, fará sexo pela primeira vez na traseira da carrinha do pai.
Biografia
Artemis Anastasiadou é uma realizadora versátil da Grécia, trabalha em todos os géneros, tanto em comédias como em dramas. O seu trabalho de realização foi exibido no SXSW, Austin Film Festival, Athens International FF, Oak Cliff FF, FilmFest Dresden, Cine Las Americas, Film Festival of Drama, entre outros. O seu último curta I am Mackenzie (2019) estreou no Festival SXSW e ganhou o Prémio do Júri do Texas Shorts.
Um peixe numa Tigela de ponche | A fish in a punch bowl | Fisch-Bowle
Alemanha| Germany| 13’24’’ | 2019
Realizadora|Director: Tanja Hurrle
Escola | Darmstadt University of Applied Sciences, DE
Sinopse
Mika, um rapaz sensível de dez anos, tenta salvar um peixinho dourado de um rufia. É quando conhece Lote. Ele apaixona-se imediatamente por esta rapariga confiante. Mas os seus sentimentos de alegria são diminuídos quando regressa a casa dos pais, que discutem. Alguns dias mais tarde, Mika apanha o pai a fazer as malas. Zangado e triste, Mika foge de casa. Será ele capaz de lidar com o divórcio dos pais?
Biografia
Tanja Hurrle realizou a sua primeira curta-metragem com oito anos. No liceu começou a submeter os seus filmes a festivais que o levaram a ganhar alguns prémios, incluindo uma Menção Honrosa no Up-and-Coming International Film Festival Hannover e várias nomeações para o Deutsche Jugendlmpreis (Prémio de Cinema Juvenil Alemão). A sua curta-metragem Wonderland ganhou o primeiro prémio no Visionale Hessen.
XY| XY
Islândia | Iceland| 15’00’’ | 2019
Realizadora|Director: Anna Karín
Produção|Production : Anna Karín Escola | The Icelandic Film School, IS
Sinopse
Lísa tem quinze anos e vive com a sua mãe nos subúrbios da Islândia. Ela é diferente das raparigas da sua idade e ainda não atingiu a puberdade. Está isolada e tem um grande segredo sobre si mesma. As visitas regulares de médicos desconfortáveis e a luta com a sua própria imagem demonstram a sua vida quotidiana.
Biografia
Anna Karín é uma cineasta baseada em Reykjavík, Islândia. Licenciou-se na Escola Superior de Cinema da Islândia no departamento de realização e produção. É bastante nova na indústria cinematográfica, mas a sua decisão de ir para a escola de cinema há dois anos foi muito espontânea. Agora trabalha na RÚV, Estação Nacional de Televisão da Ilha, onde está a filmar, editar, produzir e dirigir material para a geração mais jovem.
