CURTAS INTERNACIONAL
A Summer Place | A Summer Place
Chipre, França | 20' | 2020
Realizadora: Alexandra Matheou
Elenco: Mary Mina, Aurora Marion
Produtora: Savvas Stavrou, Soyo Giaoui
Sinopse:
Numa cidade dominada por oligarcas e por um boom imobiliário, duas mulheres vêem-se perdidas no mar. Cada uma acabará por salvar a outra, de todas as formas de vida mais inesperadas.
Biografia:
Alexandra Matheou é uma argumentista cipriota, realizadora e produtora sediada em Londres, Chipre e Atenas. As suas curtas metragens foram exibidas internacionalmente e é uma alumni de Talentos Sarajevo 2018. Trabalhou anteriormente para o Discovery Channel em Londres e é agora Chefe de Desenvolvimento na produtora Topcut-Modiano, sediada em Atenas. Em 2019, Alexandra foi convidada a juntar-se ao fórum Euro-Connection no Festival Internacional de Curtas-Metragens de Clermont-Ferrand com a sua curta-metragem A Summer Place.
Bravehearts | Bloco dos Corações Valentes
Brasil | 11'| 2023
Realizadora: Loli Menezes
Elenco: Berna Sant'Anna, Laine Milan, Carlos Eduardo Valente, Tony Alano
Produtor Executivo: Milena Moraes e Loli Menezes
Sinopse:
Mocinha e Madalena são um casal de idosas que estão juntas há 50 anos. Naquela em que Mocinha acredita ser sua última noite, elas recebem Luis e Zé Ronaldo, um casal de amigos de toda a vida, para um jantar. Entre memórias de suas histórias de amor e as
decisões que precisam ser tomadas no presente, os laços profundos que unem os quatro amigos são reafirmados. A despedida imaginada por Mocinha transforma-se então num ritual delicado que celebra a plenitude de suas vidas.
Biografia:
Cineasta e produtora, estudou cinema na Universidade do Sul de Santa Catarina, Brasil. A sua primeiro curta-metragem, “Ocorredor”, ganhou 10 prêmios em inúmeros festivais. Com a curta-metragem "Selma depois da chuva", percorreu 17 países e conquistou 11 prêmios.
Cycle | Döngü
Turquia | 10’39” | 2022
Realizadora: Naz Çaybaşı
Elenco: Ceylin özgül
Produtora: Tunç eser alıcı, Naz Çaybaşı
Sinopse:
Um dia, uma rapariga que vive numa aldeia vê sangue nas suas cuecas. Ela está a ter menstruação, mas não sabe o que é. Ela hesita em perguntar a alguém e tenta descobrir por conta própria. Ela finalmente encontra uma resposta, mas essa resposta é apenas a parte do ciclo em que ela está.
Biografia:
Ela nasceu em 1992. Licenciou-se na Universidade de Istambul, Faculdade de Comunicação, Departamento de Rádio, TV e Cinema em 2014. Trabalhou como assistente de realização em cinema, séries de plataformas digitais e anúncios publicitários. Continua a sua carreira como realizadora.
Deaf | Sorda
España | 18' | 2021
Realizadora: Nuria Muñoz-Ortín, Eva Libertad
Elenco: Miriam Garlo, Pepe Galera, Santa Cruz García
Produtores: Nexus Film
Sinopse:
Angela é surda e Darío ouve. São um casal e têm seis galinhas, quatro cães, uma horta e muitos problemas de comunicação. É agora vão ter um filho.
Biografia:
Co-dirigem a produtora Nexus Film na qual desenvolvem os seus próprios projectos, tais como "Leo e Alex no século XXI" com 70 selecções e 3 prémios, candidato ao Goya 2021. "Nikolina", uma longa-metragem estreada no Festival Internacional Europeu de Cinema de Fantasia SOMBRA 2020, com uma menção especial para melhor actriz principal. Estão actualmente a desenvolver "Angela in the world", uma longa-metragem inspirada em "Deaf", que já tem financiamento do ICARM, seleccionada no COOFI.
ESCAPE | ESCAPE
Argentina | 17' | 2022
Realizadora: Victoria Andino
Elenco: Noelia Vergini, Diego Cremonesi
Produtor: Maria Victoria Andino
Sinopse:
Clara passa a maior parte do seu tempo sozinha com o seu bebé de 3 meses. Com o passar dos dias, a maternidade torna-se um fardo mental esmagador e o seu parceiro parece não estar consciente do seu estado de espírito. Um dia, o seu cão foge e Clara encontrará aí uma oportunidade.
Biografia:
Victoria Andino é uma realizadora cinematográfica argentina formada pela ENERC (Escola Nacional de Cinema da Argentina) e tem uma licenciatura em Ensino Audiovisual (UnSAM). O seu trabalho final de licenciatura, a curta-metragem The Blood Secret (2006), foi premiada internacionalmente. A Woman Knows, a sua primeira longa-metragem está em progresso e atualmente está também a filmar The Tasks, uma série de documentários sobre os cuidados e deveres dos trabalhadores domésticos. Escape é a sua segunda curta-metragem de uma trilogia sobre a maternidade que começa com Aldana e León (2019).
Housemaid #2 | Dienstmeid #2
Países Baixos | 12’06” | 2021
Realizadora: Roxanne Stam
Elenco: Maike Meijer, Gijs Scholten van Aschat
Produtora: Roxanne Stam, Sacha Gertsik, AVROTROS
Sinopse:
Quando Nora, de 52 anos de idade, desempenha o seu papel de coadjuvante na representação e volta a sofrer o comportamento tóxico da companhia de teatro e a intimidação do actor principal masculino, Peter, ela decide tomar conta das coisas pelas suas próprias mãos.
Biografia:
Roxanne Stam formou-se em 2012 na Escola de Teatro de Amesterdão. Depois de trabalhar como supervisora de guião e treinadora de representação, começou a fazer os seus próprios filmes. O seu trabalho é caracterizado por um olhar feminino inconfundível, uma forte representação e muita atenção ao design de produção.
It Happened at Home | It Happened at Home
Reino Unido | 9'’3' | 2022
Realizadoras: Sydney Oberfeld, Apolline Pilley
Elenco: Harmony Rose Bremner, Isobel Laidler, Charlie Beaven
Produtora: Sydney Oberfeld, Apolline Pilley
Sinopse:
Aya é uma jovem mulher que vive com a sua melhor amiga, Alic, num apartamento acolhedor em Londres, o mesmo apartamento onde foi recentemente agredida sexualmente. Quando a relação de Aya com o seu espaço mais sagrado e partes íntimas de si mesma são feridas, ela agarra-se à zona cinzenta em torno do consentimento. Com o apoio silencioso de Alice, Aya começa a sentir-se novamente em casa.
Biografias:
Sydney é uma cineasta e produtora criativa de Montreal, atualmente sediada em Londres. Trabalha atualmente na Good Chaos, uma produtora sediada em Londres que produz conteúdo internacional de cinema e televisão.
Apolline é uma cineasta francesa e americana de Paris, França. Tem escrito, dirigido e produzido vídeos musicais e curtas-metragens e as suas sensibilidades estéticas também a empurram para a direcção criativa. Atualmente reside em Londres, onde trabalha como assistente de produção.
Just the two of us | Toutes les deux
França | 19’57” | 2022
Realizadora: Clara Lemaire Anspach
Elenco: Mara Taquin, Julie-Anne Roth
Produtores: Topshot Films, Bastien Daret, Arthur Goisset, Robin Robles
Sinopse:
Alma sabe. Se a sua mãe persistir em não aceitar o novo tratamento que lhe é oferecido, ela morrerá. Por isso, ela só tem uma ideia em mente: fazê-la mudar de ideias à medida que ambas se dirigem para o sul de França. Uma última viagem mãe-filha em que Alma terá de encontrar forças para deixar a sua mãe ir.
Biografia:
Clara Lemaire Anspach trabalhou pela primeira vez como realizadora em França e na Islândia antes de se dedicar à escrita e inscrever-se numa escola de redação de guiões. Desde então, tem trabalhado como argumentista para TV e cinema, e está também a trabalhar nos seus próprios projetos como realizadora.
North Pole | Severen pol
Macedónia | 15' | 2021
Realizadora: Marija Apcevska
Elenco: Antonija Belazelkoska, Luka Mitev, Frosina Trajkovska, Andrea Noveva, Nadja Mijatovic, Teodora Kostova, Kristina Janevska, Tea Pavlova, Marija Trpevska, Marko Gjeorgievski, Vojdan Jovanovski, Leo Gacov, Teo Gacov
Produtor: Robert Naskov
Sinopse:
Campo enevoado, balneário cheio de gente. Margo não pertence a nenhum dos dois. Talvez se perder a virgindade, ela finalmente encontrará o seu lugar.
Biografia:
Marija Apcevska é licenciada em Realização pela FDA, Skopje e Mestre em Produção Cinematográfica e Media, NYFA, Los Angeles. As suas curtas-metragens viajaram para festivais em todo o mundo e ganharam vários prémios. O seu último filme, Pólo Norte, estreou na Selecção Oficial de Curtas Metragens do Festival de Cannes. Atualmente, está a trabalhar na sua primeira longa-metragem, Limpeza de Primavera.
Memoir of a Veering Storm
Greece | 14' | 2022
Realizadoras: Sofia Georgovassili
Elenco: Daphne Peel, Maria Kallimani, Konstantinos Sideris, Stefania Sotiropoulou, Nikos Hatzopoulos, Elena Mengreli
Produtora: Stelios Cotionis, Sofia Georgovassili
Sinopse:
É uma manhã de Setembro. Uma tempestade está prestes a rebentar. Α mãe leva uma menina à escola de manhã e vai buscar uma mulher no final do dia de escola. Anna, uma menina de quinze anos, sai à socapa da escola e, com a ajuda do namorado, visita um hospital. Lá, ela tem de enfrentar um acontecimento que a vai abalar até à idade adulta.
Biografia:
Sofia Georgovassili é uma atriz e cineasta premiada sediada em Atenas, Grécia. A sua primeira curta-metragem como realizadora, Preparation, 2017 teve a sua estreia mundial na secção Short Cuts no Festival Internacional de Cinema de Toronto, 2017, seguida de muitos festivais em todo o mundo e ganhou numerosos prémios entre eles o de Melhor Realizador no Drama ISFF. A condição humana e a temática coming of age estão no centro dos seus filmes.
Mulaqat | Sandstorm
Paquistão, Reino Unido | 20' |2021
Realizadora: Seemab Gul
Elenco: Parizae Fatima , Hamza Mushtaq , Ayesha Shoaib Ahmed, Nabila Khan, Aun Ali Saleem, Masuma Halai Khwaja, Qasim Ali
Produtora: Sanat Initiative
Sinopse:
Zara, uma estudante em Karachi (Paquistão), partilha um vídeo de dança sensual com o seu namorado virtual, que depois a chantageia. Apanhada entre o seu comportamento manipulador e o desejo de experimentar o amor nos seus próprios termos, Zara procura a força para rejeitar os limites de uma sociedade patriarcal.
Biografia:
Seemab é uma escritora/diretora premiada e produtora do Paquistão. Os seus filmes já foram exibidos em Uppsala, FNC Montreal, Dok Leipzig, Sheffield Doc Fest, Geneva Contemporary Art Centre e em muitos festivais internacionais. A sua curta-metragem Sandstorm (Mulaqat) estreou no 78º Festival Internacional de Cinema de Veneza e esteve em competição no Sundance 2022. Seemab é aluna do Laboratório de Produtores de Locarno OD, Biennale College Cinema e Berlinale Talents. É licenciada pela London Film School.
Maruja | Maruja
Espanha | 15' | 2022
Realizadora: Berta Garcia-Lacht
Elenco: Guadalupe Fiñana, Montserrat Roig, Neus Bos Bolós, Juan Manuel Urbano, Gemma Sastre, Carlos Cuevas
Produtora: Playlab Films, Miss Wasabi Films
Sinopse:
Maruja vive com o seu marido em San Ildefonso, um bairro operário de Cornellà, na periferia de Barcelona. Ela tem 87 anos, aborrece-se em casa e sai frequentemente em busca de ar fresco que a faça sorrir, sempre com o seu carrinho de compras.
Biografia:
Cineasta e atriz. Criadora e fotógrafa de "Proyecto Tetas", vencedor da Sigma Photo Spain e exibido na Galeria Mutuo, CC Pati Llimona, Casa Orlandai e La Barraca. A sua primeira curta-metragem, "Maruja", foi seleccionada para participar no Dones Visuals' Acció Curts 2020, recebeu as bolsas ICEC e ICAA, e é uma co-produção entre Playlab Films e Miss Wasabi Films.
Suite Night | Suite Night
Irão | 13' |2022
Realizadora: Mahtab Pishghadam
Elenco: Aysan Ghanbari
Produtor: Mahtab Pishghadam
Sinopse:
Yasi e Raha, duas raparigas que são rejeitadas por todos e por tudo. Yasi tentou tudo o que pôde para fazer uma última chamada a Raha antes de ser levada para a solitária.
Raha teme os rumores de que se uma rapariga é virgem antes da sua execução, a sua virgindade deve ser tomada por um homem, mais do que ela teme a morte. Yasi faz tudo o que está ao seu alcance para não deixar a sua namorada ser executada.
Biografia:
Mahtab Pishghadam nasceu em 1996 no Irão e estudou Estudos Gráficos e trabalhou como assistente de realização desde 2017, escrevendo e realizando Curtas-Metragens.
Unveiling Selma | Unveiling Selma
Emirados Árabes Unidos | 14'| 2022
Realizadoras: Mariam Al Serkal, Maaria Sayed
Elenco: Haya Al Qaidi, Salam Al Blooshi, Abdullah Alrashdi
Produtora: Mariam Al Serkal
Sinopse:
Nos EAU rurais, Selma divide os seus dias entre a sua filha de sete anos, e as tarefas domésticas diárias, até que decide tomar uma posição por si própria.
Biografias:
Maaria Sayed é uma cineasta independente sediada entre Mumbai e Itália. Maaria é aluna da Asian Film Academy, Bucheon Fantastic Film School, Fajr Talent Campus, Cine Qua Non Lab entre outros. O seu trabalho tem sido apoiado pela Busan Film Commission, Cineteca di Bologna, entre outros.
Mariam Al Serkal é uma produtora e diretora que tem estado imersa no campo dos media desde 2003. Com 20 anos de experiência na liderança de projetos midiáticos, sempre foi apaixonada pela criação de histórias da região e fundou a sua empresa de produção Triplets.
Impatient Pain | Les douleurs impatientes
França | 17’19” | 2022
Realizadora: Marisa Ingold
Elenco: Adèle Wismes, Fleur GEFFRIER, Terrence AMADI, Marie BERNARD, Baptiste DEZERCES, Judith MARGOLIN, Guillaume BURSZTYN
Produtora: Duno Films
Sinopse:
Uma noite de serviço numa sala de emergência psiquiátrica. Lisa, uma jovem dedicada aos seus pacientes, está dividida entre os seus compromissos humanistas e uma todo-poderosa administração hospitalar.
Biografia:
Depois do seu doutoramento em psiquiatria, Marisa Ingold aprofundou os seus conhecimentos autodidáticos em cinema, integrando o Mestre II no Argumento e na Realização em La Sorbonne. Marisa está a escrever a sua primeira longa-metragem, bem como uma série dramática cujas histórias giram em torno dos temas da relação médico-paciente, da busca de si própria, ou mesmo de laços intra-familiares disfuncionais.
Stille Post (InBetween Home)
Áustria, Roménia | 17’ | 2022
Realizadora: Brigitta Kanyaro
Elenco: Diana Cavaliotti, Lara Kelemen, Gisela Salcher, Karl Fischer
Produtor: Chris Dohr, Eugen Kelemen
Sinopse:
Esforçando-se para obter alojamento e, portanto, uma autorização de residência na Áustria, Marinela, uma mãe romena solteira sobrecarregada, confia na sua filha Ilinca como mediadora e tradutora. A menina de 8 anos, no entanto, tem outros planos.
Biografia:
Brigitta Kanyaro é uma atriz e cineasta romena que vive em Viena. Depois de se formar na escola de teatro, trabalhou em várias posições, tanto à frente como atrás da câmara. Juntamente com a jovem produtora "Glitter and Doom", está a desenvolver a sua estreia na longa-metragem "Vagabonds" e desde 2022 é uma nova escritora na Sala dos Escritores da série ORF "Schnell Ermittelt".
Warsha | Warsha
França, Líbano | 15’ | 2022
Realizadora: Dania Bdeir
Elenco: Khansa
Produtora: Inter Spinas Films- Coralie Dias
Sinopse:
Mohammad é um operador de gruas que trabalha em Beirute. Uma manhã, é voluntário para assumir uma das gruas mais altas e notoriamente mais perigosas do Líbano. Longe dos olhos de todos, ele é capaz de viver a sua paixão secreta e encontrar a liberdade.
Biografia:
Dania Bdeir é uma cineasta libanesa-canadiana. Bdeir foi um Talento Berlinale de 2019 e participou na sua Short Film Station com WARSHA, que teve a sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance de 2022 e ganhou o Prémio do Júri para a Melhor Curta Internacional de Ficção. Bdeir está atualmente a desenvolver a PIGEON WARS, que recebeu financiamento de desenvolvimento da Telefilm Canada.
The first sunday after the first full moon
Lituânia | 15’ | 2022
Realizadora: Greta Griniute
Elenco: Elžbieta Latėnaitė, Dalia Michelevičiūtė, Ina Kartašova, Jolanta Dapkūnaitė, Emilija Latėnaitė - Beliauskienė, Mindaugas Papinigis, Michael Tcherepashenets, Stanislovas Žekonis
Produtores: Ieva Černiauskaitė, Ieva Misiulaitytė, Dana Soady, Alice Raymond
Sinopse:
Quando a DJ Egle, baseada em Londres, regressa à Lituânia para uma celebração da Páscoa, vê-se confrontada com mais do que apenas a música.
Biografia:
Greta Griniute é uma escritora/diretora freelancer com paixão pela comédia. Nascida na Lituânia, Greta abriu as asas depois do secundário quando se mudou para o Reino Unido para estudar teatro e representação. A paixão de Greta pelo cinema e teatro logo a levou para Itália, onde começou a sua carreira como assistente de realização com a aclamada companhia teatral MOTUS. A carreira cinematográfica de Greta começou quando ela participou no festival internacional de cinema Cinemademare, escrevendo e realizando um punhado de curtas-metragens suas, bem como colaborando em muitas outras.
SAND | SAND
Colómbia | 13’30” | 2022
Realizadora: Rossana Montoya
Elenco: Rossana Montoya, Paula Lozano
Produtor: Hans Fresen
Sinopse:
Após a morte do seu pai, Ilana, uma menina de 7 anos, é confrontada com o luto.
Biografia:
Estudou antropologia na Universidade de Brasília. Desde muito jovem que se dedica ao teatro, televisão e cinema como atriz. Também participou como co-roteirista e atriz principal na longa-metragem "El Abandono", realizada por Hans Fresen, que ganhou a bolsa de pós-produção do Fundo do Cinema Colombiano de 2021. A curta-metragem "Arena", escrita, realizada e estrelada por ela e produzida por Hans Fresen, ganhou recentemente o prémio de distribuição BAM 2021.
Snowdrops at the end of the train
Bulgária | 25' | 2022
Realizadora: Galina D. Georgieva
Elenco: Iliana Kodjabasheva, Velislav Pavlov, Ana Valchanova, Ivan Savov
Produtores: Pavlina Jeleva, Georgy Cholakov, Irina Kitova, Ina Darova
Sinopse:
Num mundo distópico, as flores tornaram-se a única fonte de energia. Isto acontece à custa de uma enorme escassez, e apenas os proprietários de dispendiosos títulos de energia podem usufruir do fornecimento de energia. Eva R., uma funcionária da central eléctrica de Garden, abandona a sua mais preciosa pertença - três frágeis gotas de neve - em troca do privilégio do suicídio assistido pelo governo. Embora até mesmo uma saída suave deste mundo sem alegria se revele demasiado para se esperar.
Biografia:
Galina D. Georgieva é uma realizadora de cinema, argumentista e dramaturga baseada em Sófia. Galina é a autora da peça absurda Asteroid 35 111, que foi apresentada no Teatro Municipal de Vazrazhdane. Galina faz parte da plataforma europeia de dramaturgia New Stages South-East desde 2020. Ganhou uma bolsa do Ministério da Cultura búlgaro para a sua segunda peça A Sunday in the Future (2021). Galina é autora do Jornal Literário e professora em part-time na Universidade de Sófia, no MP de Literatura, Cinema e Artes Visuais.
Popcorn | Palomitas
Espanha | 13' | 2022
Realizadora: Mónica Dolado
Elenco: Andrea Del Río, Mario De la Rosa, Laura Montesinos, Sandra Martín
Produtores: Mónica Dolado, Chon López
Sinopse:
A Capuchinho Vermelho, agora adulta, enfrenta o conflito moral de se tornar uma assassina, a fim de vingar a violação e morte da sua irmã mais nova às mãos do LOBO.
Biografia:
Mónica Dolado estudou Direcção Cinematográfica no Centre d'Estudis Cinematogràfics de Catalunya. Há 25 anos que trabalha como operadora de câmara em diferentes séries de televisão. O seu interesse pela escrita levou-a a publicar o romance "Para los que Sueñan Despiertos" em 2004. A necessidade de evoluir profissionalmente e de filmar as suas próprias histórias levou-a a estudar escrita de argumento em 2021 na Factoría del Guión. "Palomitas" é o seu primeiro trabalho como argumentista e realizadora.
Other Cats to nip | D'autres chats à fouetter
França | 26' | 2022
Realizadora: Ovidie
Elenco: Sophie-Marie Larrouy, Yannick Renier, Grégoire Tachnakian
Produtor: Hannah Taïeb, Thierry Lounas
Sinopse:
Num carnaval de secundário, Paula, uma respeitada professora de inglês da cidade, encontra-se a atuar como uma famosa super-heroína: Catwoman. Ela veste um fato que lhe permite exercer o seu próprio superpoder: o domínio.
Biografia:
Ovidie é escritora e realizadora de ficção e documentários, com um doutoramento em literatura e estudos cinematográficos, especializada em questões do corpo, feminismo e sexualidade.