BATALHA CENTRO DE CINEMA

8 abril/April | Terça-feira/Tuesday

SESSÃO/SESSION #01 - 15h15 | SALA/ROOM 2
Competição Internacional/ International Competition A **
“Puffs” de/by Chaya Moshayev | Uzbequistão/Uzbekistan | 12’34’’ | fic
“Under The Whether” de/by Putri Sarah Amelia | Indonésia/Indonesia | 20’ | fic
“The Pleasure is All Mine” de/by Vanessa Sandre | Brasil/Brazil | 18’43’’ | fic
“Sylvie on the Loose” de/by Sara Bourdeau | Canadá/Canada | 24’04’’ | fic
“Washhh” de/by Mickey Lai | Malásia, Irlanda/Malaysia, Ireland | 23’10’’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #02 - 17h15 | SALA/ROOM 2

Competição Internacional/International Competition B

“Illustrated Woman”de/by Isabel Herguera | Espanha, Índia/Spain, India | 7’51’’ | ani, doc
“The One Who Knows” de/by Eglė Davidavičė | Lituânia, França/Lithuania, France | 12’03’’ | ani, doc
“A Gentle Gesture” de/by Ann-Julie Vervaeke | Bélgica/Belgium | 18’01’’ | fic

“La Perra” de/by Carla Melo Gampert | Colômbia, França/Colombia, France | 14’09’’ | ani

“Barlebas” de/by Malu Janssen | Bélgica, Países Baixos/Belgium, Netherlands | 22’59’’ | fic, exp

“Fishtank” de/by Wendi Tang | EUA, China/USA, China | 17’04’’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #03 - 21h15 | SALA/ROOM 1

Cerimónia Abertura/Opening Ceremony

Competição Internacional/International Competition C

“Gina” de/by Ulrike Kofler | Áustria/Austria | 90’ | fic

 

23h15 | HIGH LIFE - BAR BATALHA

Festa Abertura/Opening Party

 

9 abril/April | Quarta-feira/Wednesday

SESSÃO/SESSION #04 - 15h15 | SALA/ROOM 2
Competição Internacional/International Competition D
“Felina” de/by María Lorenzo | Espanha/Spain | 12’ | ani
“27” de/by Flóra Anna Buda | França, Hungria/France, Hungary | 10’38’’ | ani    
“3MWh” de/by Marie-Magdalena Kochová | Républica Checa/Czech Republic | 12’16’’ | fic, exp
“Cross My Heart and Hope To Die” de/by Sam Manacsa | Filipina/Philippines | 18’ | fic
“47 inches” de/by Pascale Mompez | França/France | 21’ | fic
“Blanche” de/by Joanne Rakotoarisoa | França/France | 25’34’’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #05 - 17h15 | SALA/ROOM 2
Competição Internacional/International Competition E
“The Girl and the Pot” de/by Valentina Homem & Tati Bond | Brasil/Brazil | 12’18’’ | ani, exp
“Sinking Line” de/by Daniela Paglione | Reino Unido, Canadá/United Kingdom, Canada | 6’30’’ | exp 
“Somber Tides” de/by Chantal Caron | Canadá/Canada | 12’13’’ | exp   
“Origin” de/by Marion Chuniaud-Lacau | Canadá/Canada | 17’40’’ | doc, exp

“Sea Salt” de/by Leila Basma | Républica Checa, Líbano/Czech Republic, Lebanon | 19’ | fic

 

18h00 |  HIGH LIFE - BAR BATALHA

Conversa/Talk

Que Feminismos podem Falar? / Which Feminisms Can Speak?

Conversa com /Conversation with Hilda de Paulo, Maria Gil, Shahd Wadi e moderação de/and moderated by Cristina Pereira Vieira

 

SESSÃO/SESSION #06 - 19h15 | SALA/ROOM 1
Mostra Especial “A História do Mundo Segundo uma Lésbica”/ Special Program “The History of the World According to a Lesbian” A

Curadoria de/curated by Joana de Sousa

“Eerie (Eerie)”, Sandra Lahire | Reino Unido/United Kingdom | 1992 | 1’

“Superdyke Meets Madame X (Superdyke Meets Madame X)”, Max Almy, Barbara Hammer | EUA/USA | 1975 | 21´

“Bondage (Bondage)”, Monika Treut, Alemanha | Alemanha, EUA/Germany, USA | 1983 | 22´

“I’m Starving (I'm Starving)”, Yau Ching | EUA/USA, Hong Kong | 1998 | 12´

“Land Song (Land Song)”, Inês Ariana Pereira | Portugal | 2022 | 8´

“Quebramar (Quebramar)”, Cris Lyra | Brasil/Brazil | 2019 | 27´

 

SESSÃO/SESSION #07 - 19h15 | SALA/ROOM 2
Competição Nacional/National Competition A
“Alma’s Condition” de/by Sara Naves | Portugal, Espanha/Spain | 12’08’’ | ani
”We Made a Film” de/by Tota Alves| Portugal | 14’42’’ | fic
“Penélope” de/by Margarida Vila Nova | Portugal | 15’ | fic
“The Moving Garden” de/by Inês Lima | Portugal | 19’15’’ | exp
“Human Nature”  de/by Mónica Lima | Portugal | 25’51’’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #08 - 21h15 | SALA/ROOM 2

Competição Internacional/International Competition F

“Árni” de/by Dorka Vermes| Hungria/Hungary | 100’ | fic

 

10 abril/April | Quinta-feira/Thursday

 

10h30 |  HIGH LIFE - BAR BATALHA

Encontro de Bárbaras - Indústria/Bárbaras’ Meetings  - Industry

Bárbaras fazem match com as Distribuidoras/Bárbaras match with Distributors

*presença mediante inscrição - gratuito/presence upon registration - free

 

SESSÃO/SESSION #09 - 15h15 | SALA/ROOM 2
Competição Internacional/International Competition I **
“Contradiction of Emptiness” de/by Irina Rubina | Alemanha/Germany | 3’06’’ | ani, doc
“Ultraviolet” de/by Veerle De Wilde | Bélgica, Países Baixos/Belgium, Netherlands | 23’55’’ | fic 
“The Body Remembers” de/by Elham Hadian | Áustria, Irão/Austria, Iran | 5’22’’ | exp 
“Electra” de/by Daria Kashcheeva | Républica Checa, França, Eslováquia/Czech Republic, France, Slovakia | 26’33’’ | ani
“Peekaboo” de/by Lillian Beets | Nova Zelândia/New Zealand | 14’35’’ | fic
“Berta” de/by Lucía Forner Segarra | Espanha/Spain | 17’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #10 - 17h15 | SALA/ROOM 2
Competição Estudantes/Student Competition C
“The Elephant on The Room” de/by Maria Lima | Portugal | 8’17’’ | exp
“Wind-Eye” de/by Irina Oliveira | Portugal | 14’49’’ | exp, doc      
“Life is like that and not otherwise” de/by Lenia Friedrich | Alemanha/Germany | 12’58’’ | ani, doc     
“The House Imagined” de/by Marta Morais Miranda | Portugal | 18’26’’ | doc
“Sunflower” de/by Isa Cancela | Portugal | 21’08’’ | doc, exp

 

18h00 HIGH LIFE - BAR BATALHA

Conversa/Talk

Feminismos Sáficos/Sapphic Feminisms

Conversa com/Conversation with Ana Pires e/and Camila Lamartine e moderação de/and moderated by Inês Rua

 

SESSÃO/SESSION #11 - 19h15 | SALA/ROOM 1
Mostra Especial “A História do Mundo Segundo uma Lésbica”/ Special Program “The History of the World According to a Lesbian” B

Curadoria de/curated by Joana de Sousa

“Lessons in Baby Dyke Theory (Lessons in Baby Dyke Theory)”, Theo J. Cuthand | Canadá/Canada | 1995 | 3´

“Fingers and Kisses (Fingers and Kisses)”, Shu Lea Cheang | Japão/Japan | 1995 | 5´

“Greetings from Africa (Greetings from Africa)”, Cheryl Dunye | EUA/USA | 1994 | 11´

“Houbout (The Landing)”, Chantal Partamian | Líbano/Lebanon | 2020 | 3´

“Hide and Seek (Hide and Seek)”, Su Friedrich | EUA/USA | 1996 | 65´

 

SESSÃO/SESSION #12 - 19h15| SALA/ROOM 2
Competição Nacional/National Competition B
“Percebes” de/by Alexandra Ramires, Laura Gonçalves | Portugal, França/France | 11’30’’ | ani, doc
“Vultures” de/by Lea Siebrecht, Ângela Bismarck | Portugal | 20’38’’ | exp
“00:00 Midnight” de/by Ana Luís Quintão, Filipa Pereira Pinto | Portugal | 26’03’’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #13 - 21h15 | SALA/ROOM 2
Competição Internacional/International Competition J
“Quasi a Casa” de/by Carolina Pavone | Itália/Italy | 92’ | fic

 

11 abril/April | Sexta-feira/Friday

 

10h30 |  HIGH LIFE - BAR BATALHA

Encontro de Bárbaras - Indústria/Bárbaras’ Meetings  - Industry

Go Bárbaras! - Pitch that! 

*presença mediante inscrição - gratuito/presence upon registration - free

 

SESSÃO/SESSION #14 - 15h15 | SALA/ROOM 2

Competição Estudantes/Student Competition E

“Anemone” de/by Edna Luís | Portugal | 5’08’’ | ani

“Cosmogonies” de/by Matylda Carvalho | Portugal | 4’38’’ | ani  

“Portrait of Eve” de/by Carmine Lo Regio | Itália/Italy | 5’ | exp

“Gardunha” de/by Ana Vilela da Costa | Portugal | 17’40’’ | fic

“A Study of Empathy” de/by Hilke Rönnfeldt | Dinamarca, Alemanha/Denmark, Germany | 14’52’’ | fic

“How To Understand The Being In Seven Steps” de/by Venância Matos | Portugal | 20’22’’ | exp

“Golden Shower” de/by Stella Carneiro | Portugal | 12’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #15 - 17h15 | SALA/ROOM 2

Competição Nacional/National Competition C

“Three Comma Fourteen” de/by Joana Nogueira, Patrícia Rodrigues | Portugal | 11’40’’ | ani

“God-And-A-Half” de/by Margarida Assis | Portugal | 25’42’’ | doc

“My Senses Are All I Have to Offer” de/by Isadora Neves Marques | Portugal | 20’51’’ | fic

“The Convent Gardener” de/by Patrícia Neves Gomes| Portugal | 14’52’’ | fic

 

18h00 HIGH LIFE - BAR BATALHA

Conversa/Talk

Visibilidades nos Festivais de Cinema / Visibilities in Film Festivals

Conversa com/Conversation with Bouchra Bouhia (Paris International Lesbian & Feminist Film Festival, FR), Helena Falabino (Some Prefer Cake, IT), Jade Howey (Women X, UK) e moderação de/and moderated by Ana Sofia Pereira

 

SESSÃO/SESSION #16 - 19h15 | SALA/ROOM 1
Mostra Especial “A História do Mundo Segundo uma Lésbica”/ Special Program “The History of the World According to a Lesbian” C

Curadoria de/curated by Joana de Sousa

“MonsterDyke (MonsterDyke)”, Kaye Adelaide, Mariel Sharp | Canadá/Canada | 2021 | 5´ 

“Rote Ohren Fetzen Durch Asche (Flaming Ears)”, Ursula Pürrer, Dietmar Schipek, Ashley Hans Scheirl, | Áustria/Austria | 1991 | 89´

 

SESSÃO/SESSION #17 - 19h15| SALA/ROOM 2
Competição Nacional/National Competition D
“Nocturne for a forest” de/by Catarina Vasconcelos | Portugal | 15’56’’ | fic, exp
“To Be A Pine Tree” de/by Kathrin Frank | Portugal | 26’33’’ | doc
“Rinha” / “Combat” de/by Rita M. Pestana | Portugal, Brasil/Brazil | 23’31’’ | fic

SESSÃO/SESSION #18 - 21h15 | SALA/ROOM 2
Competição Nacional/National Competition E
“The Woman Who Died Standing” de/by Rosa Coutinho Cabral | Portugal | 113’ | doc

 

12 abril/April | Sábado/Saturday

 

SESSÃO/SESSION #19 - 15h15 | SALA/ROOM 2

Competição Internacional/International Competition N

“Nin & Elen” de/by Nina Tupinambá | Espanha/Spain | 11’03’’ | exp

“The Fake Film” de/by Claudia Gracia | Espanha/Spain | 7’07’’ | exp 
“The Root”  de/by Isabel Sáez Pérez | Espanha/Spain | 07’20’’ | doc, exp

“Looking She Said I Forget” de/by Naomi Pacifique | Países Baixos, Suíça/Netherlands, Switzerland | 24’58’’ | fic

“Nothing About You Scares Me” de/by Justyna Nowak | Polónia/Poland | 30’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #20 - 17h15 | SALA/ROOM 2
Competição Nacional/National Competition F
“Gazes” de/by Alexia Fernandes | Portugal | 5’ | exp
“Pietra” de/by Cynthia Levitan | Portugal, Espanha, Polónia/Spain, Poland | 13’08’’ | ani, doc
“It shouldn’t rain tomorrow” de/by Maria Trigo Teixeira| Portugal, Alemanha/Germany | 11’16’’ | ani
“Take Care” de/by Joana Alves | Portugal | 19’56’’ | fic
“So Small, Looking All Grown Up” de/by Tânia Dinis | Portugal | 19’36’’ | doc

18h00 HIGH LIFE - BAR BATALHA

Conversa/Talk

Corpos, Desejos e Olhares: O Cinema Lésbico em Diálogo/Bodies, Desires, and Gazes: Lesbian Cinema in Dialogue

 

Conversa com/Conversation with Ritó Natálio, Tatiana Ramos, Ursula Pürrer e moderação de/and moderated by Joana de Sousa

 

SESSÃO/SESSION #21 - 19h15 | SALA/ROOM 1
Mostra Especial “A História do Mundo Segundo uma Lésbica”/ Special Program “The History of the World According to a Lesbian” D

Curadoria de/curated by Joana de Sousa

“The History of the World According to a Lesbian (The History of the World According to a Lesbian)”, Barbara Hammer | EUA/USA | 1988 | 17´

“Spillovers (Spillovers)”, Ritó Natálio, Aline Belfort | Portugal | 2024 | 9´

“Spin Cycle (Spin Cycle)”, Aarin Burch | EUA/USA | 1991 | 6´

“Sex, Lies, Religion (Sex, Lies, Religion)”, Annette Kennerley | Reino Unido/United Kingdom | 1993 | 6´

“Blue Diary (Blue Diary)”, Jenni Olson | EUA/USA | 1998 | 6´

“Dias de Cama (Bed Days)”, Tatiana Ramos | Portugal | 2023 | 20´

 

SESSÃO/SESSION #22 - 19h15 | SALA/ROOM 2
Competição Internacional/International Competition O
“Ladies” de/by Mykaela Plotkin | Brasil/Brazil | 77’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #23 - 21h15 | SALA/ROOM 1

Homenagem a Rita Azevedo Gomes/Tribute to Rita Azevedo Gomes

“Altar” de/by Rita Azevedo Gomes | Portugal | 73’ 

Exibição seguida de conversa com a realizadora moderada por Rita Benis | Screening followed by talk with the director moderated by Rita Benis

 

13 abril/April | Domingo/Sunday

 

SESSÃO/SESSION #24 - 15h15 | SALA/ROOM 2 **

Competição XX Element/XX Element Competition B

“Cowboy Billi” de/by Fede Gianni | Itália/Italy |14’50’’ | fic

“Memories of an Empty House” de/by Bruno Carnide | Portugal | 11’20’’ | fic 

“A Mother Goes to the Beach” de/by Pedro Hasrouny | Portugal | 15’58’’ | fic

“Less than three” de/by Dan Martin, Sofia Pessoa Pádua, Mariana Cabecinha, Cláudio Monteiro| Portugal | 15’ | fic, exp

“Saints Or Whores” de/by Giovanni Dinatale | Itália/Italy | 7’57’’ | fic

 

SESSÃO/SESSION #25 - 17h15 | SALA/ROOM 2
Competição Nacional/National Competition G
“Keepers of Stories, Guardians of Words” de/by Raquel Freire & EQUIPA WOMENLIT (Margarida Rendeiro – IR PROJETO) | Portugal | 88’ | doc

 

SESSÃO/SESSION #26 - 19h15 | SALA/ROOM 1

Cerimónia Encerramento/Closing Ceremony

 

**ATTENTION: Certain films may contain content that could be unsettling or triggering for certain viewers. Viewer discretion is advised.